{"id":26,"date":"2022-03-07T08:04:02","date_gmt":"2022-03-07T08:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/savangard.com\/?page_id=26"},"modified":"2025-07-02T11:25:35","modified_gmt":"2025-07-02T11:25:35","slug":"blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/","title":{"rendered":"Blog"},"content":{"rendered":"<section class=\"blog-list alignwide  blog-list__has-featured-post\" id=\"section-1\">\n  <div class=\"blog-list--gradient-bg\"><\/div>\n  <div class=\"blog-list--hero\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-lg-10\">\n          <header class=\"blog-list--hero-header\">\n            <h1 class=\"hero--heading\">Blog<\/h1>\n          <\/header>\n                                              <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__featured\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/hurtownia-danych-jako-fundament-analizy-danych\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Hurtownia danych jako fundament analizy danych\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/news-hurtownia-danych-720x560.jpg\" alt=\"Hurtownia danych jako fundament analizy danych\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Hurtownia danych jako fundament analizy danych<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dowiedz si\u0119, jak nowoczesna hurtownia danych przekszta\u0142ca dane w&nbsp;realn\u0105 przewag\u0119 biznesow\u0105.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f199105f7827b9f8d088c0403db97ba86015c8773f920135e047da57ddc786e7?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Tomasz Danielewski\" class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Tomasz Danielewski<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"blog-list--content\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-lg-10\">\n                      <span class=\"blog-list--label\">Najnowsze wpisy<\/span>\n                    <div class=\"blog-articles--list blog-list--wrapper \"\n               data-current-page=\"1\" data-posts-per-page=\"-1\">\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/azure-w-praktyce-jak-wdrozyc-microsoft-azure-w-twojej-firmie\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Azure w praktyce: Jak wdro\u017cy\u0107 Microsoft Azure w Twojej firmie\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jak-wdrozyc-microsoft-azure-w-twojej-firmie-720x560.webp\" alt=\"Azure w praktyce: Jak wdro\u017cy\u0107 Microsoft Azure w Twojej firmie\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/cloud\/\">Cloud<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Azure w praktyce: Jak wdro\u017cy\u0107 Microsoft Azure w Twojej firmie<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/analiza-procesow-biznesowych-czym-jest-i-jakie-daje-korzysci\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Analiza proces\u00f3w biznesowych? Czym jest i jakie daje korzy\u015bci?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/analiza-procesow-biznesowych-720x560.webp\" alt=\"Analiza proces\u00f3w biznesowych? Czym jest i jakie daje korzy\u015bci?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/business-analysis-2\/\">Business Analysis<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Analiza proces\u00f3w biznesowych? Czym jest i jakie daje korzy\u015bci?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">3 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/procesy-biznesowe-jak-zwiekszyc-wydajnosc-swojej-firmy-odkryj-przyklady-i-wskazowki\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Procesy biznesowe &#8211; jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojej firmy? Odkryj przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki!\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/procesy-biznesowe-720x560.webp\" alt=\"Procesy biznesowe &#8211; jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojej firmy? Odkryj przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki!\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/business-analysis-2\/\">Business Analysis<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Procesy biznesowe &#8211; jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojej firmy? Odkryj przyk\u0142ady i wskaz\u00f3wki!<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/modelowanie-procesow-biznesowych-i-notacje-bpmn-co-warto-wiedziec\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Modelowanie proces\u00f3w biznesowych i notacje BPMN &#8211; co warto wiedzie\u0107?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/modelowanie-procesow-biznesowych-720x560.webp\" alt=\"Modelowanie proces\u00f3w biznesowych i notacje BPMN &#8211; co warto wiedzie\u0107?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/business-analysis-2\/\">Business Analysis<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Modelowanie proces\u00f3w biznesowych i notacje BPMN &#8211; co warto wiedzie\u0107?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/automatyzacja-procesow-biznesowych-bpm-bam\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Automatyzacja proces\u00f3w biznesowych BPM\/BAM\u00a0\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/automatyzacja-procesow-biznesowych-720x545.jpg\" alt=\"Automatyzacja proces\u00f3w biznesowych BPM\/BAM\u00a0\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                  <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Automatyzacja proces\u00f3w biznesowych BPM\/BAM\u00a0<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/czym-jest-platforma-danych-w-chmurze\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Czym jest platforma danych w chmurze?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/platforma-danych-w-chmurze-720x560.webp\" alt=\"Czym jest platforma danych w chmurze?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/cloud\/\">Cloud<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Czym jest platforma danych w chmurze?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">3 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/data-governance-co-to-jest\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Data Governance &#8211; Co to jest?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/data-governance-720x560.jpg\" alt=\"Data Governance &#8211; Co to jest?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Data Governance &#8211; Co to jest?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/co-to-jest-architektura-it\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Co to jest architektura IT?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/czym-jest-architektura-it-720x560.webp\" alt=\"Co to jest architektura IT?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                  <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Co to jest architektura IT?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/data-management-co-to-jest\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Data Management &#8211; Co to jest?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/data-management-720x560.webp\" alt=\"Data Management &#8211; Co to jest?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Data Management &#8211; Co to jest?<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1ed0d35c71f6094f7e683fffd59570a530d769e56fc15f7a4c839abe9a5089d?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\u0141ukasz Juja\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">\u0141ukasz Juja<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">6 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/hurtownia-danych-co-to-jest\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Hurtownia danych &#8211; Co to jest?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/christina-wocintechchat-com-glRqyWJgUeY-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Hurtownia danych &#8211; Co to jest?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Hurtownia danych &#8211; Co to jest?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dowiedz si\u0119, jak nowoczesna hurtownia danych przekszta\u0142ca dane w&nbsp;realn\u0105 przewag\u0119 biznesow\u0105.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/hurtownia-danych-jako-fundament-analizy-danych\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Hurtownia danych jako fundament analizy danych\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/news-hurtownia-danych-720x560.jpg\" alt=\"Hurtownia danych jako fundament analizy danych\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Hurtownia danych jako fundament analizy danych<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dowiedz si\u0119, jak nowoczesna hurtownia danych przekszta\u0142ca dane w&nbsp;realn\u0105 przewag\u0119 biznesow\u0105.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f199105f7827b9f8d088c0403db97ba86015c8773f920135e047da57ddc786e7?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Tomasz Danielewski\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Tomasz Danielewski<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/czym-jest-chmura-hybrydowa\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Platforma hybrydowa to klucz do elastycznej infrastruktury IT\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-cookiecutter-1148820-720x560.jpg\" alt=\"Platforma hybrydowa to klucz do elastycznej infrastruktury IT\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/cloud\/\">Cloud<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/integration\/\">Integration<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Platforma hybrydowa to klucz do elastycznej infrastruktury IT<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dowiedz si\u0119, jak modele hybrydowe \u0142\u0105cz\u0105 bezpiecze\u0144stwo lokalnych zasob\u00f3w z&nbsp;elastyczno\u015bci\u0105 chmury publicznej, wspieraj\u0105c rozw\u00f3j nowoczesnych firm.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">7 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/savangard-dolacza-do-digia-group\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Savangard do\u0142\u0105cza do Digia\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-v4-720x560.jpg\" alt=\"Savangard do\u0142\u0105cza do Digia\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/news-2\/\">news<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Savangard do\u0142\u0105cza do Digia<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">To partnerstwo umo\u017cliwia wzmacnianie kompetencji integracyjnych, rozw\u00f3j oferty technologicznej oraz rozszerzenie zasi\u0119gu dzia\u0142alno\u015bci na rynki europejskie z&nbsp;my\u015bl\u0105 o&nbsp;dostarczaniu nowoczesnych i&nbsp;skalowalnych rozwi\u0105za\u0144 dla wymagaj\u0105cych sektor\u00f3w.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4367e281f653bb1527a7f015c23fe79a317dc58f738d1cd12b644be1153cbff4?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Janusz Konik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Janusz Konik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">1 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/analiza-procesow-biznesowych-w-projektach-it\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Analiza proces\u00f3w biznesowych w projektach IT\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/artykul-tlo--720x560.jpg\" alt=\"Analiza proces\u00f3w biznesowych w projektach IT\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/business-analysis-2\/\">Business Analysis<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Analiza proces\u00f3w biznesowych w projektach IT<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dlaczego tak wiele projekt\u00f3w IT ko\u0144czy si\u0119 pora\u017ck\u0105 &#8211;&nbsp;i&nbsp;jak mo\u017cesz tego unikn\u0105\u0107? Dowiedz si\u0119, jak zrozumienie i&nbsp;optymalizacja proces\u00f3w biznesowych na wczesnym etapie prowadzi do skuteczniejszego i&nbsp;bardziej efektywnego tworzenia oprogramowania.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698c6d08210c22cce00b900b8d9bbbd385509e674a20f1d90e9689d3651efbb0?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Grzegorz Wr\u00f3blewski\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Grzegorz Wr\u00f3blewski<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/snowflake-cortex-ai-sztuczna-inteligencja-zmienila-moja-prace\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Snowflake Cortex AI \u2013 jak AI zmieni\u0142o moj\u0105 prac\u0119?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/shutterstock_1708082848v2-scaled-1-720x560.jpg\" alt=\"Snowflake Cortex AI \u2013 jak AI zmieni\u0142o moj\u0105 prac\u0119?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/cortex-ai\/\">Cortex AI<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/data\/\">Data<\/a>\n                                            <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Snowflake Cortex AI \u2013 jak AI zmieni\u0142o moj\u0105 prac\u0119?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Korzystanie z&nbsp;pot\u0119gi AI w&nbsp;po\u0142\u0105czeniu ze zgromadzonymi danymi nigdy dot\u0105d nie dawa\u0142o tak wielu mo\u017cliwo\u015bci przy minimalnym nak\u0142adzie dodatkowej pracy (kodowania jest tu naprawd\u0119 niewiele).<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f199105f7827b9f8d088c0403db97ba86015c8773f920135e047da57ddc786e7?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Tomasz Danielewski\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Tomasz Danielewski<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/kto-wygral-przetarg-na-csire\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Kto wygra\u0142 przetarg na CSIRE?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/shutterstock_1708082848v2-720x560.jpg\" alt=\"Kto wygra\u0142 przetarg na CSIRE?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/csire\/\">CSIRE<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/energetyka\/\">Energetyka<\/a>\n                                            <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Kto wygra\u0142 przetarg na CSIRE?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Rozpisany na budow\u0119 CSIRE przetarg wzbudza\u0142 du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d wielu podmiot\u00f3w uczestnicz\u0105cych aktywnie w&nbsp;rynku detalicznym energii elektrycznej. Na zwyci\u0119zc\u0119 tego przetargu czeka prawdziwe wyzwanie \u2013 stworzenie scentralizowanego systemu IT odpowiedzialnego za gromadzenie oraz zarz\u0105dzanie danymi pochodz\u0105cymi z&nbsp;ka\u017cdego miejsca konsumpcji energii elektrycznej w&nbsp;naszym kraju.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/jak-itsm-pomaga-w-poprawie-jakosci-i-efektywnosci-zarzadzania-it\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Jak ITSM pomaga w poprawie jako\u015bci i efektywno\u015bci zarz\u0105dzania IT?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/shutterstock_218225776721312-720x560.jpg\" alt=\"Jak ITSM pomaga w poprawie jako\u015bci i efektywno\u015bci zarz\u0105dzania IT?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/it\/\">IT<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/service-management\/\">Service Management<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Jak ITSM pomaga w poprawie jako\u015bci i efektywno\u015bci zarz\u0105dzania IT?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Odkryj, jak wdro\u017cenie ITSM w&nbsp;Twojej firmie mo\u017ce przekszta\u0142ci\u0107 zarz\u0105dzanie us\u0142ugami IT, podnosz\u0105c satysfakcj\u0119 klient\u00f3w i&nbsp;przynosz\u0105c liczne korzy\u015bci.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">10 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/szyna-integracyjna-esb-co-to-jest-i-jak-dziala\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Szyna integracyjna ESB &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_2-720x560.jpg\" alt=\"Szyna integracyjna ESB &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/esb\/\">ESB<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/system-integration\/\">System Integration<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Szyna integracyjna ESB &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Dynamicznie rozwijaj\u0105ce si\u0119 firmy poszukuj\u0105 coraz to nowych sposob\u00f3w na integracj\u0119 danych i&nbsp;system\u00f3w. Szyna danych ESB to profesjonalne narz\u0119dzie, kt\u00f3re usprawni funkcjonowanie przedsi\u0119biorstw, dzi\u0119ki zautomatyzowaniu proces\u00f3w biznesowych i&nbsp;szybkiemu usuwaniu b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/soa-czyli-architektura-zorientowana-na-uslugi-co-to-takiego\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"SOA czyli architektura zorientowana na us\u0142ugi &#8211; co to takiego?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1-720x560.jpg\" alt=\"SOA czyli architektura zorientowana na us\u0142ugi &#8211; co to takiego?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/it-architecture\/\">IT Architecture<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">SOA czyli architektura zorientowana na us\u0142ugi &#8211; co to takiego?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Architektura SOA jest istotnym elementem w&nbsp;rozwoju proces\u00f3w programowania oraz integracji aplikacji. Skr\u00f3t SOA oznacza Service-Oriented Architecture, co t\u0142umaczone jest jako architektura zorientowana na us\u0142ugi. <\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">5 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/dlaczego-banki-powinny-wdrozyc-otwarta-bankowosc-nawet-jesli-nie-musza\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Dlaczego banki powinny wdro\u017cy\u0107 otwart\u0105 bankowo\u015b\u0107 (nawet je\u015bli nie musz\u0105)\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_574713295-720x560.jpg\" alt=\"Dlaczego banki powinny wdro\u017cy\u0107 otwart\u0105 bankowo\u015b\u0107 (nawet je\u015bli nie musz\u0105)\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/middle-east-2\/\">Middle East<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/open-banking\/\">OPEN BANKING<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Dlaczego banki powinny wdro\u017cy\u0107 otwart\u0105 bankowo\u015b\u0107 (nawet je\u015bli nie musz\u0105)<\/h3>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">10 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/csire-jak-bedzie-przebiegac-cyfryzacja-sieci-energetycznej-w-polsce\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"CSIRE &#8211; Jak b\u0119dzie przebiega\u0107 cyfryzacja sieci energetycznej w Polsce?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/shutterstock_2109724295-1-720x560.jpg\" alt=\"CSIRE &#8211; Jak b\u0119dzie przebiega\u0107 cyfryzacja sieci energetycznej w Polsce?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/csire\/\">CSIRE<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/energetyka\/\">Energetyka<\/a>\n                                            <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">CSIRE &#8211; Jak b\u0119dzie przebiega\u0107 cyfryzacja sieci energetycznej w Polsce?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">3 lipca 2021 wesz\u0142a w&nbsp;\u017cycie ustawa, zwana potocznie &#8220;ustaw\u0105 licznikow\u0105&#8221; (z 20 maja 2021), kt\u00f3ra wprowadza w&nbsp;Polsce system inteligentnego opomiarowania energii elektrycznej i&nbsp;zapowiada stworzenie centralnej platformy gromadzenia i&nbsp;przetwarzania danych pod nazw\u0105 CSIRE &#8211;&nbsp; Centralny System Informacji Rynku Energii.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0f473868aec9a68086c323372757cacc103f36005471ed9db3d5908b269f64f?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Marta Bogacz\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Marta Bogacz<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">8 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/otwarta-bankowosc-w-praktyce-jak-wykorzystac-swoje-dane\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Otwarta bankowo\u015b\u0107 w praktyce \u2013 jak wykorzysta\u0107 swoje dane\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_530775229123-720x560.jpg\" alt=\"Otwarta bankowo\u015b\u0107 w praktyce \u2013 jak wykorzysta\u0107 swoje dane\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/ais\/\">ais<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/open-banking\/\">OPEN BANKING<\/a>\n                                            <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Otwarta bankowo\u015b\u0107 w praktyce \u2013 jak wykorzysta\u0107 swoje dane<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Otwarta bankowo\u015b\u0107 to dost\u0119p do danych o&nbsp;kliencie, kt\u00f3re daj\u0105 &#8211;&nbsp;nie tylko bankom i&nbsp;fintechom &#8211;&nbsp;nowe mo\u017cliwo\u015bci rozwoju biznesu i&nbsp;usprawnienia proces\u00f3w. <br \/>\r\nJak je wykorzysta\u0107?<br \/>\r\n<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0f473868aec9a68086c323372757cacc103f36005471ed9db3d5908b269f64f?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Marta Bogacz\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Marta Bogacz<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">8 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blockchain-mechanizm-wiarygodnosci-dla-biznesu\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Blockchain \u2013 mechanizm wiarygodno\u015bci dla biznesu?\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pierre-borthiry-vBCVcWUyvyM-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Blockchain \u2013 mechanizm wiarygodno\u015bci dla biznesu?\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/blockchain-2\/\">blockchain<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Blockchain \u2013 mechanizm wiarygodno\u015bci dla biznesu?<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Do 2020 Dubaj planuje oprze\u0107 obs\u0142ug\u0119 wszystkich wniosk\u00f3w wizowych, p\u0142atno\u015bci za rachunki i&nbsp;licencje na systemie bazuj\u0105cym na technologii Blockchain. Ten fakt powinien przekona\u0107 wszystkich tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 jeszcze w\u0105tpliwo\u015bci czy Blockchain jest trendem, kt\u00f3rym warto si\u0119 zainteresowa\u0107.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/data-has-a-better-idea-czyli-jak-maszyny-sie-ucza\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Data has a better idea czyli jak maszyny si\u0119 ucz\u0105\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/markus-spiske-iar-afB0QQw-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Data has a better idea czyli jak maszyny si\u0119 ucz\u0105\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/ai\/\">AI<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/machine-learning-2\/\">Machine learning<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Data has a better idea czyli jak maszyny si\u0119 ucz\u0105<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Jak przebiega proces uczenia si\u0119 przez maszyny?<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/implementacja-edigs-w-standardzie-as4\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Implementacja Edig@s w standardzie AS4\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/luca-bravo-XJXWbfSo2f0-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Implementacja Edig@s w standardzie AS4\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/as4\/\">AS4<\/a>\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/edigs\/\">EDIG@S<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Implementacja Edig@s w standardzie AS4<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Pilota\u017cowe wdro\u017cenie rozwi\u0105zania obsu\u0142uj\u0105cego przesy\u0142anie komunikat\u00f3w EDIG@S.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">2 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/sztuczna-inteligencja-uczenie-maszynowe-i-uczenie-glebokie-jaka-jest-roznica\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Sztuczna inteligencja, uczenie maszynowe i uczenie g\u0142\u0119bokie \u2013 jaka jest r\u00f3\u017cnica\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/josh-hild-WjZ4eaHq9G4-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Sztuczna inteligencja, uczenie maszynowe i uczenie g\u0142\u0119bokie \u2013 jaka jest r\u00f3\u017cnica\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-category\">\n                                  <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/tag\/artificial-intelligence-2\/\">artificial intelligence<\/a>\n                  <\/div>\n            <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Sztuczna inteligencja, uczenie maszynowe i uczenie g\u0142\u0119bokie \u2013 jaka jest r\u00f3\u017cnica<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">Temat sztucznej inteligencji wci\u0105\u017c pobudza wyobra\u017anie. Wystarczy zatopi\u0107 si\u0119 w&nbsp;fabu\u0142\u0119 serialu Westworld \u017ceby poczu\u0107 jakie wyobra\u017cenia i&nbsp;l\u0119ki kryj\u0105 si\u0119 za naszym odbieraniem temat\u00f3w zwi\u0105zanych z&nbsp;wykorzystaniem i&nbsp;rozwojem tej technologii.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                        <article class=\"blog-articles--item blog-articles--item__normal\">\n  <div class=\"blog-articles--item-wrapper\">\n    <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/agregator-api-niezbedny-most-miedzy-bankami-a-tpp\/\" class=\"blog-articles--item-link\" aria-label=\"Agregator API \u2013 niezb\u0119dny most mi\u0119dzy bankami a TPP\"><\/a>\n    <figure class=\"blog-articles--item-thumb\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savangard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/paul-frenzel-MnHQMzC6n-o-unsplash-720x560.jpg\" alt=\"Agregator API \u2013 niezb\u0119dny most mi\u0119dzy bankami a TPP\">\n          <\/figure>\n    <div class=\"blog-articles--item-data\">\n                  <h3 class=\"blog-articles--item-title\">Agregator API \u2013 niezb\u0119dny most mi\u0119dzy bankami a TPP<\/h3>\n              <p class=\"blog-articles--item-excerpt\">14 wrze\u015bnia mija termin udost\u0119pnienia API bankowych dla TPP, a&nbsp;od 14 marca mamy ju\u017c uruchomione \u015brodowiska testowe \u2013 zegar nieub\u0142aganie odlicza czas do momentu kiedy interfejsy do pobierania danych dla stron trzecich b\u0119d\u0105 musia\u0142y by\u0107 publicznie dost\u0119pne.<\/p>\n                    <footer class=\"blog-articles--item-user\">\n                      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da2d7ac7ad84daf0e33f70963ba43baa05ef78bf0a7adb42d4936267e19ebf8b?s=70&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Jakub Michalik\"\n                 class=\"blog-articles--item-user-photo\">\n                    <div class=\"blog-articles--item-user-content\">\n            <div class=\"blog-articles--item-user-name\">Jakub Michalik<\/div>\n                      <\/div>\n        <\/footer>\n            <div\n        class=\"blog-articles--item-read-time\">4 min czytania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n                                  <\/div>\n          <div\n            class=\"blog-list--btn d-none \">\n            <button class=\"btn btn-outline-dark\">Poka\u017c wi\u0119cej<\/button>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"banner-cta alignwide\" id=\"partner-it\">\n  <div class=\"common--lights\"><\/div>\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row justify-content-center\" data-aos=\"fade-up\">\n      <div class=\"col-lg-10\">\n        <div class=\"banner-cta--content\">\n                      <h2 class=\"banner-cta--heading\">Potrzebujesz partnera IT?<\/h2>\n                                <p class=\"banner-cta--desc\">My\u015blisz o&nbsp;usprawnieniu proces\u00f3w, ulepszeniu \u015brodowiska IT albo wdro\u017ceniu nowego rozwi\u0105zania? Porozmawiajmy jak wesprze\u0107 Twoj\u0105 firm\u0119 technologicznie.<\/p>\n                                <div class=\"banner-cta--list-outer\">\n                            <div class=\"banner-cta--list row banner-cta--list__btns\">\n                                                      <div class=\"banner-cta--list-item col-auto\">\n                                                                    <div class=\"banner-cta--list-item-btn\">\n                          <a href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/brief\/\" class=\"btn btn-outline-light \"\n                              target=\"_self\" >\n                                                          Napisz do nas\n                                                      <\/a>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                                                                                  <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"banner-cta--decorator\" data-aos=\"zoom-in\" data-aos-delay=\"500\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blog - Savangard<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog - Savangard\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Savangard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T11:25:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/\",\"url\":\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog - Savangard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/savangard.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-07T08:04:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T11:25:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/savangard.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/savangard.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/savangard.com\/\",\"name\":\"Savangard\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/savangard.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog - Savangard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Blog - Savangard","og_url":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/","og_site_name":"Savangard","article_modified_time":"2025-07-02T11:25:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/","url":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/","name":"Blog - Savangard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savangard.com\/#website"},"datePublished":"2022-03-07T08:04:02+00:00","dateModified":"2025-07-02T11:25:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savangard.com\/pl\/blog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savangard.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savangard.com\/#website","url":"https:\/\/savangard.com\/","name":"Savangard","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savangard.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6056,"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/6056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savangard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}